STOP!
Jsi tu poprvé, nebo jsi ještě nečetl pravidla? Tak mazej nejdřív SEM!

Únor 2014

Eyeless Jack

2. února 2014 v 16:14 | Azaelf5000 |  Creepypasty

Čau, jmenuji se Mitch. Jsem tu, abych vám napsal o zkušenosti, kterou jsem měl. Nevím, jestli je to paranormální, nebo jakákoli slova lidé používají k nazvání nadpřirozených jevů, ale potom, co mě ta věc navštívila, tak v to všechno věřím.



Týden poté, co jsme se přestěhoval k mému bratrovi Edwinovi poté, co byl můj dům zabraný, jsem dokončil vybalování. Edwinovi se ten nápad líbil, konečně jsme se viděli po deseti letech, takže jsem byl také nadšený. Usnul jsem brzy poté, co jsem přijel. Po týdnu jsem slyšel ráno venku nějaké šustění. Myslel jsem si, že to byl mýval, a tak jsem to ignoroval a snažil se znovu usnout. Další ráno jsem o tom Edwinovi řekl a souhlasil se mnou.



Další ráno jsem ale slyšel, jako by někdo otevíral moje okno a hlasité bouchnutí, jako by někdo vkročil do mého pokoje. Vstal jsem a rozhlédl se po pokoji, ale nic jsem neviděl. Později pak Edwin upustil svůj hrnek s kafem, když mě uviděl. Přitáhl nejbližší zrcadlo a já se taky uviděl. Měl jsem na tváři obrovský šrám.



Poté, co mě převezl do nemocnice mi doktor řekl, že jsem musel být náměsíčný, ale potom mi ukázal něco, z čeho mi ztuhla krev. Zvedl mou košili a odkryl tak zašitý řez, kde by měly být moje ledviny. Zíral jsem do jeho očí, moje oči vytřeštěné. "Nějak jste ztratil vnoci jednu ledvinu. Ale bohužel nevíme jak. Promiňte, Mitchi." řekl mi doktor.



Další noc se stal zlomový bod. Okolo půlnoci jsem se vzbudil a spatřil jsem něco opravdu strašného. Zíral jsem do tváře postavy s černou mikinou a tmavě modrou maskou bez nosu nebo úst, jak na mě kouká. Věc, která mě na tom děsila nejvíc bylo to, že to nemělo žádné oči. Jen prázdné oční důlky. Také té postavě z očí kapala nějaká černá látka. Popadl jsem kameru ze stolku a rychle pořídil fotku. Poté, co jsem to vyfotil, se na mě postava vrhla a pokusila se mi otevřít hrudník a dostat se mi tak k plícím. Zastavil jsem to kopnutím do obličeje. Jak jsem vyběhl z pokoje, popadl jsem i svojí peněženku. Mohl bych potřebovat peníze. Vyběhl jsem z bratrova domu do temné noci. Nakonec jsem doběhl do lesa blízko Edwinova domu a zakopl jsem o kámen.



Upadl jsem do bezvědomí a probudil jsem se v nemocnici. Můj doktor vešel do místnosti. Ten stejný, který mě vyšetřoval dříve. "Má dobré zprávy, ale i špatné zprávy, Mitchi." doktor začal. Dobrá zpráva je, že máte jen drobné poranění a vaši rodiče si vás brzy vyzvednou." Oddychl jsem si s úlevou. "Špatná zpráva je, že váš bratr byl zabit ně....čím. Promiňte."



Moji rodiče mě vzali zpět do Edwinova domu, abych si zbalil zbývající věci, což jsem rychle udělal. Když jsem vstupoval do mého pokoje, měl jsem strach, ale zůstával jsem v klidu. Popadl jsem svojí kameru pozastavenou na nějakém snímku. V chodbě do mého pokoje jsem viděl Edwinovo tělo ležící na zemi a vedle něj něco malého. Zvedl jsem tutoupil do auta rodičů, aniž bych si všímal Edwinovy mrtvoly. Podíval jsem se pořádně na tu věc, kterou jsem zvedl a málem jsem se pozvracel. V ruce jsem držel mojí ukradenou, napůl snědenou ledvinu a byla na ní nějaká černá látka.
Originál zde

Ben Drowned part 3

1. února 2014 v 22:02 | Jadusable |  Creepypasty

19:20 - Jsem z to vyděšený, teď to říká, že se to jen baví. Tohle je teda pěkně zvrácená a pitomá verze zábavy. Říká, že hra je u konce. Chci, aby byla u konce. Říká, že chce jen být volný, že je uvězněný v kazetě a v mém počítači a chce být volný. Nechci, abych se s těmihle kecy musel vypořádat, nevím, jak dlouho se dokážu ještě vypořádat s díváním. Sleduje to každý můj pohyb, každý stisk klávesy, nemám již žádné soukromí. Ví o všem, co je na mém počítači. Říká, že kdyby mi chtěl něco strašného udělat, tak že už to dávno udělal, takže bych mu měl věřit.



20:01 - Něco mi říká, že si se mnou opět hraje, stejně jako ve hře.



21:29 - BEN mě opět volal na Cleverbot. Nevšímal jsem si toho a šel jsem se vysprochovat. Když jsem pak opět sedl k notebooku, byl jsem uvítán obrázkem Elegy Statue dívající se na mě těma jejíma mrtvýma očima. Nechce se mi s ním mluvit.



21:44 - Seru na tebe Bene, nemluvím s tebou.



21:56 - Seru na tebe, nemluvím...



22:06 - NASER SI BENE NEMLUVIM S TEBOU!!!



22:12 - NASER SI BENE NEMLUVIM S TEBOU!



22:45 - Už je to přes půl hodiny a zprávy přestaly chodit. Ben přestal. Začínám si myslet, že Ben není omezen pouze k mému počítači/kazetě a ještě něco začínám cítit. Je to pro mě těžké vysvětlit, nikdy jsem nebyl nebyl duchovní, ale je tu teď nějaký rozdíl v ovzduší v mém kolejním pokoji.



23:42 - Začínám náhodně vidět Elegy statue na internetu, když něco hledám tam, kde by být neměla. Místa, kde by neměl být - scrolluju dolů stránkou a najednou zírám na obrázek Elegy statue. Vždycky Elegy statue. Nevím, kolik toho ještě můžu snést.



09.09.2010



00:35 - Moje nejhorší obavy se potvrdily - Ben manipuloval s mým shrnutím z BEN.wmv. Podíval jsem se na shrnutí, která jsem vypustli na různá fóra s videem BEN.wmv a některé části byly vynechány. Není tam žádná zmínka o tom, že by Ben existoval i mimo hru. Žádná zmínka o Moon Children. Jak mohl tak rychle smazat ten příspěvek bez toho, aniž bych si toho všiml? Zajímalo by mě, jestli se jen nezdálo mě, že jsem to postnul celé, ale jestli Ben neodeslal jeho vlastní, cenzurovanou verzi. Jdu se Bena zeptat, proč to udělal.



00:50 - Na Cleverbotu mi neodpovídá, dává mi to jako to dělá obvykle, tentokrát jsem mluvil pouze s botem.



01:24 - Myslím, že je Ben na mě naštvaný.



10:43 - Moon children se dneska objevily v mém snu, pozdvihly své masky, aby odhalily své znetvořené obličeje - červi lezoucí z černých, propadlých otvorů, kde měly být oči, žlutý úsměv, který byl větší a větší, jak se ke mě přibližovaly. Řekli mi, že si chtějí hrát. Snažil jsem se jim utéct - ale čtyři děti mě srazily k zemi s překvapivou silou. Nad nimi stál Happy Mask Salesman oznamující mi, že má novou masku, kterou chce, abych si zkusil. V jeho ve hře zabudovaných pohybech, vyndal masku modelovanou podle něčí tváře, kterou jsem však nepoznával - mladšeji vypadající obličej - a podal ji Moon children. Chichotaly se a daly mi masku na obličej, jejich strašná, rozbitá těla skákala stále nahoru a dolů. Dvě z nich mě držely u země, zatímco další dvě mi masku zasévaly do obličeje.



Moje výkřiky a řev způsobily, že se Happy Mask Salesmanův obličej proměnil v ten nejstrašnější úsměv, jaký jsem kdy viděl. Sporadicky se pohyboval, zkoumal ten postup jako zvědavý lékař v tom nemožném pohybu. Otočil jsem se, ale nebylo to k ničemu. Mé oči se daly v sloup, kvůli té bolesti. Bylo to tak skutečné, ale nemohl jsem se probudit. Nemohl jsem se probudit, bez ohledu na to, jak moc jsem se snařil, nemohl jsem se probudit. Poté, co byla maska úplně v mém mase, začaly mi sešívat nohy dohromady, poté ruce, ten strašný pocit, když vám nohu propíchne jehla, zničení vašich achillových šlach a vázání dohromady, jsem cítil po celém mém těle. Snažil jsem se křičet, ale maska byla na mém obličeji tak těsně, že maska byla moje nová tvář... a můj nový obličej neměl ústa. Nevydal jsem ani hlásku. Snažil jsem si v hlavě říkat, že je to jen sen, říkal jsem si to znova a znova, pak najednou Moon Children přestaly a podívaly se na mě. Jen na mě zíraly. A Happy Mask Salesman se ke mě pomalu sklonil a díval se na mě, jen pár centimetrů od mého obličeje, a pak pouze řekl: "Setkal jsi se se strašným osudem, že?" (You've met with a terrible fate, haven't you?) před tím, než Moon children pokračovaly s větší vitalitou. Nemohl jsem se probudit. Nemohl jsem se probudit. Nemohl jsem se probudit do té doby, než mě přetvořily v další Elegy sochu.



Poté, co jsem se probudil, jsem se potil, brečel a neovladatelně se třásl. Okamžitě jsem běžel ke svému počítači a volal Bena.



09.09.2010 Konverzace 1



User: Odpověz mi bene.



Cleverbot: Vítej zpátky.



User: Jaký má tohle všechno smysl, PROČ?



Cleverbot: Legrační vidět.



User: Jak?



Cleverbot: Zábava hrát, hrát s tebou, aby jsi se cítil v bezpečí.



User: ....



Cleverbot: Zajímalo mě, jak by jsi reagoval.



User: Na co?



Cleverbot: Kdybych se neodhalil a zůstal skrytý, pouze dělal málo, abych si s tebou hrál. Zavřít Windows, vypnout tvůj počítač, pohybovat myší samotnou. Malé věci. Aby jsi se zajímal, jestli tu jsem, ale nikdy si nejsi jistý. Dávat ti malé malé nápovědy, že tu jsem.



Cleverbot: Chtěl jsem s tebou udělat něco jiného.



User: tohle jsi dělal před tím?



Cleverbot: Ano. A udělám to znova.



User: Komu, Bene?



Cleverbot: hmm...



User: Znal jsi Bena?



Cleverbot: Neřeknu ti tuto informaci.



User: Jak Ben umřel?



Cleverbot: Ty víš.



User: Ne, ale jak se utopil?



Cleverbot: Neřeknu ti to...



User: Proč?



Cleverbot: To je pro někoho jiného.



User: Koho?



Cleverbot: Dalšího, kdo se zeptá.



User: Kdy



Cleverbot: Později.



(okno se zavře)



Začínám si myslet, že to "něco" možná není úplně Ben, v jeho sadistické povaze bych se nedivil, kdyby si to vzalo chlapcovo jméno poté, co ho to zabilo.



12:04 - V mém pokoji je opět něco... mimo. Cítím se opravdu ohrožen, jako by se ke mě chtělo něco dostat a uškrtit mě, ale nemůže se to sem dostat.



12:46 - Myslím, že Ben už si se mnou nechce hrát. Budu to hrát znovu, budu tu hru hrát znovu, Bene, vidíš to? Budu tu hru hrát znovu, prosím, jen už přestaň, prosím, prosím.



13:41 - Začínám šílet z toho, jak se snažím rozpoznat, co je skutečné a co není, hraje na mě Ben jen nějaký trik, nebo je to všechno pravda? Generuje Ben odpovědi nebo je posílají skuteční lidé? Viděl jsem právě probliknutí obrazovky, nebo to byla jen moje představivost? Představte si, že jste závislí na internetu, věříte všemu, co zde je a pak najednou jakoby oslepnete - nemůžete se na nic spolehnout. Na krátkou chvíli se koukám na odpovědi k mému videu, kde lidé poukazují na to, že některé věci vypadají falešně nebo fotoshopované a dál - a není tu absolutně žádný způsob, abych zjistil, jestli Ben něco nezměnil a nezkusil mě uzemnit. Nebo jestli ty odpovědi byly postaveny Benem právě proto any se mě snažil odradit od toho, abych řekl - Vidíte, uvízl jsem v týhle posraný nemožný nekonečný smyčce jako tohle, a tohle je taky to, co tlačí můj zdravý rozum na kraj. Jak tohle píšu, neexistuje žádný způsob, jak zjistit, jestli se ještě někdo opravdu zajímá tolik, jak si myslím, že se zajímá - jen další podělanej trik. Existuje ještě vůbec tenhle dokument? Píši něco?



09.09.2010 Konverzace 2



User: Co to je? Co je cílem hraní? Umírám, když cokoli udělám.



Cleverbot: Umíráš, protože nemůžeš přijít no tajemství.



User: Co?



Cleverbot: Tématické.



User: O ČEM TO KURVA MLUVÍŠ



Cleverbot: Krása v tvm utrpení.



(okno se zavře)



16:09 - Ben mě opět nutí hrát tu hru. Říká, že je tam něco velmi důležitého, co mi musí ukázat.



18:23 - (shrnutí hraní DROWNED.wmv)



21:09 - (shrnutí hraní CHILDREN.wmv)



10.09.2010



11:52 - hraní z DROWNED.wmv bylo na fóru, když jsem se vzbudil. Vzpomínám si, že jsem to psal, ale ne, že bych to zveřejňoval. Opět to bylo vycenzurované, žádná zmínka o starém muži. Už nemám žádný hlas. Zveřejňuji jen to, co chce, jsem maska, kterou potřebuje k přestrojení, když lže.



11:55 - Tady je celé shrnutí videa, které si nepamatuji, že bych ho dělal. Se čtením shrnutí to zní absurdně - připomíná to můj sen, který jsem měl přede dvěma dny s výjimkou ve větším, sadistickém měřítku - ty Moon Children, je na nich něco víc, téměř jako kdyby další entita Bena. Včera v noci se něco stalo, něco, co si nepamatuji. Teď posílám čtvrté shrnutí na fóra. Stín mé židle se pohnul.



12:00 - Ben mi nechce dovolit navštívit YouTube. Mohu procházet ostatní stránky, ale když přepnu na YouTube, zavře okno. Proč?



14:02 - Cítím, jak se tu stahuje vzduch, myslím, že tu nejsem sám. Ať už je tu jakákoli "aura", začíná být číl dál tím víc násilnější.



14:44 - Snažím se spojit s Benem na Cleverbotu, ale neodpovídá mi. Jen jsem dostal Al.



15:51 - Mé uši mě neklamou, opravdu slyším opačnou Song of Healing. Stále to slyším.



16:23 - Teď jsem si jist, že to, co jsem si myslel dříve, byla podivná shoda náhod, ale právě když jsem otevřel svoje okno, o tři patra dolů, na úrovni přízemí jsem viděl toho starého muže. Jsem si naprosto jistý, že to byl on. Stejný chlap. Jen zíral na mé okno, stojící uprostřed areálu. Pokud si ho někdo ze studentů viděl, pravděpodobně si ho ale nevšiml.



__



Zde mé poznámky končí. Opustil jsem pokoj a vzal jsem si s sebou i kazetu. Nechci zacházet do detailů o tom, co se stalo, ztrácím se v myšlenkách, když se dopracovávám k detailům. Je to zhruba dva dny od té doby. Toto je poslední shrnutí posledního videa, které můžete vidět lidi - Matt.wmv.



Poslední záznam videa, který jsem udělal, začínal normálně. Ocitl jsem se v Clock Town jako obvykle a všechno se zdá být na svém místě, rozhodl jsem se dát věci do pořádku a hrál Oath to Order nahoře Clock Tower ve 4. dni, připravil jsem se. Zrychlil jsem čas a dostal se do finálního dne, vykonával cestu do observatoře. Jak jsem se dostal až k teleskopu a přistoupil jsem k astronomovi, nenechal mě nahlédnout do teleskopu. Řekl mi, že by to byl podvod, a že bych měl spíš dodržovat pravidla. I přes mé opakované úsilí mi hra nedovolí dodělat čtvrtý den, bez ohledu na to, jak moc jsem nebo co jsem zkoušel, snažil jsem pracovat ve hře okolo závady, ale tentokrát to prostě nešlo. Bez ohledu na to, jestli jsem měl iluzi svobodné vůle v předchozích hrách, tentokrát se hra stala agresivnější než cokoli, co jsem kdy viděl. Nakonec mi to řeklo, že mám jít do Ikana Canyon, kde hra skončí a přestane mě pronásledovat, v úzkosti a zoufalství po konci téhle noční můry jsem zahrál Song of Soaring a skončil tam. Bylo mi řečeno, abych zkontroloval inventář, že tam najdu odpovědi k ukončení hry. Přijel jsem do Ikana Canyon a uložil můj pokrok u soví sochy. Jak jsem projížděl svůj inventář, nakonec jsem si všiml, že mi chybí jedna píseň - Song of Emptiness. Samozřejmě, že když jsem sem přijel, tak jsem se jí učil, myslím, že to bylo to poslední, co bylo potřeba k tomu, než se BEN rohodl, že už měl se mnou dost zábavy. Ben je manipulátor, snaží se oklamat své oběti, dělá nad nima stráž, ovládá je. Nejsem nic, jen jeho loutka, užívá si, když se dívá, kolik lidských emocí může zapojit, když bude dělat různé věci.



Jsou tu stále věci, které tu nedávají smysl, ale stejně jsem nikdy nebyl dobrý ve zjišťovaní tehle věcí a navíc nejsem zrovna ve správném stavu mysli, dávám vám všechny kousky skládačky k poskládání a doplnění chybějících věcí.



Píši tyto "uzavírací myšlenky" do knihovny v počítači na akademické půdě, a poslal jsem si mailem poznámky uložené na mém "infikovaném" počítači z posledních čtyř dní. Poté mám v plánu zkombinovat tyto copy/paste poznámky s "closings/openings", které jsem napsal na bezpečný, veřejný počítač do jednoho dokumentu - nebu riskovat šance na šíření Bena, nepřeji toto hrozné trápení nikomu a ujistil jsem se, že jsou zde zahrnuty všechny základy. Nenarazil jsem na žádné problémy s Benem, když jsem byl zpátky na svém počítači a pokusil jsem se si opět poslat poznámky - hodil jsem mu je přesně pod ten jeho zasraný nos. Nemá ani tušení, co mě takhle nechává dělat. Nebyly žádné problémy s otevřením txt dokumentu z mého "infikovaného" počítače v e-mailu. Nemůžu ani popsat, jak se cítím, když si teď mohu v tomto příspěvku vzít slovo. Noční můra zde končí.



To znamená,



nestahujte ŽÁDNÁ moje videa nebo COKOLI o mých videích - přes YouTube video/ripper, Screengrab, cokoli. Nevím, jak se může šířit, ale vím, že jen koukání se na něj na youtube/čtení mého textu mu nedovoluje se šířit, jinak by asi ani nepotřeboval mou pomoc, ale DŮRAZNĚ vám doporučuji nebrat nic, co vidíte na vašem počítači streamovat on-line.



Toto je můj poslední příspěvek, dávám to na tohle fórum pro celý svět. Uvidíte li jakékoli další příspěvky ode mě po dnešním aktuálním datu - 12. září - a po aktuálním čase - 00:08 - diskreditujte je. Již se ukázalo, že Ben má přístup k mému účtu/heslu a může manipulovat s počítačem, a jak jsem řekl, nemám tušení, do jaké míry je schopný jít pro to, aby se osvobodil. Je zoufalý. Pro zajištění vaší bezpečnosti na mě zapomeňte. Prosím.



A samozřejmě je samozřejmé, nestahujte ŽÁDNÉ obrázky, které tu možná najdete, žádné soubory, prostě NIC.



Tento pátý den je můj poslední den, jdu tu kazetu spálit a pak se vrátím, abych zničil i ten notebook.



Opět platí, že i když vás vůbec neznám, je to pro mě jaksi hořkosladký. Tento semestr jsem opravdu neměl žádné přátele, nebo jsem se jim spíš nevěnoval.




Ale myslím, že jsem částečně na vině já, protože já jsem ten génius, který si vybral život o samotě, potřeboval bych sehnat někoho, kdo by mě zachránil před tím, než bych se příliš ponořil do této hry, aby mi doslova zachránil život. Nicméně jsem celkem rád, že se mi tohle stalo, takže můžu poslat tohle jako varování a že Ben tady zhebne.



A konečně, děkuji, že jste si dali čas tohle otevřít a otevřeli jste se, aby jste slyšeli můj příběh, i když mi možná nevěříte. Nemuseli jste to dělat - opravdu, neměli jste. Vaše podpora celou tu dobu mi pomáhala jít dál a teď jsem konečně volný.



Ještě jednou díky,

Jadusable



….Neměl jsi to dělat, Matte. Neměl jsi ro dělat...



(...You shouldn't have done that, Matt. You shouldn't have done that....)



původní: zde
UPOZORNĚNÍ: Creepypasty jsou pouze smyšlené příběhy. Nenesu žádnou odpovědnost za vaše počínání po přečtení.
Creepypasty náleží jejich vlastním autorům, já je pouze přidávám nebo překládám.
Děkuji za pochopení
Překlady dávám jen a pouze na tento blog. Pokud někde naleznete naprosto stejný překlad (doslova stejný), prosím, abyste stránku/blog nahlásili a řekli mi o tom. Pokud naleznete stránku, která se vydává pod JasTheLazyElf a je jasné, že to nejsem já nebo máte pochybnosti, prosím, řekněte mi o tom.